گفتگوی پریسا فرهادی با روژان هنرمند کرد ایرانی تبار
رژان با حميده آرميده – خيابان زندگی – VoA (فارسی)
حمیده آرمیده، مجری برنامه خيابان زندگی، با دو زن آوازخوان ایرانی، روژان و رعنا فرحان، در مورد شرایط تولید و ارائه آثار هنری خوانندگان زن در ایران و مقایسه آن با شرایط کار در آمریکا گفتگو کرد.
Rojan and Bamdad Ensemble
Rojan and Bamdad Ensemble
Symbolizing the Kurdish Culture Through Hope & Vibrant Melodies
Rojan (vocals) was born in Sanandaj, Kurdistan to a cultured and music-loving family. There, she was introduced to and influenced by Kurdish music, which resonated within her heart and seeped through the fabric of her soul. Before long, destiny led Rojan and her family to Kermanshah where she spent her school years and divorced mystical Persian music. The yearning strings of her spirit vibrated with the ancient Sufi melodies of Iran. She undertook musical studies with the guidance of Hengameh Akhavan and subsequently studied orchestration under the supervision of Tahmoores Poornazeri and Jalal Zolfenoon, leading to the birth of two major albums, Delshodeh and Kurdestan. Rojan may be named the custodian of the songs of the mountains of Abidar, Oraman, Beesotoon, and Tagh Bostan. She is currently recording her new projects and resides with her family in California.
Sirvan Manhoobi (oud) started his musical journey at age 13 taking tar/sehtar, studying with Keivan Saket and Behrooz Hemati. He chose oud as his primary instrument and attended classes with Arsalan Kamkar. Other masters he has studied under include Mohamadreza Lotfi (Radif Navazi-Iranian classical music repertoire), Mehran Rohani (principles and history of music), Siamak Jahangiri (improvisation and analysis of Radif). Upon taking workshops in improvisation with Hossein Alizadeh, Manhoobi was also introduced to the shoorangiz instrument. He was awarded Best Soloist in Iranian music festivals and collaborated with Ardeshir Kamkar. Manhoobi formed the Bamdad Music Ensemble, focusing on Kurdish and Iranian classical music. He is an MA graduate of archaeology from Tehran University and has worked with Bahram Bezaei as a composer and tar player for his most recent play, Tarabnameh, at Stanford. Manhoobi currently lives in San Jose, performing, composing, and teaching Iranian and Kurdish music.
Farzin Dehghan (kamancheh) is an Iranian/American kamancheh player hailing from Isfahan, Iran. Despite his young age, his magnificent talents have taken him to many stages where he has performed Persian, Arabic, Indian, American, Kurdish, Turkish, pop, and cross-cultural music throughout the United States with renowned artists such as Aynur Dogan, Simon Shaheen, Abigail Washburn, Celeste Buckingham, Sandeep Das, Mike Block, Idan Raichel, Wu Man, Shane Shanahan, and Alireza ShahMohammadi. He has been mentored by world-renowned Persian classical music master Kayhan Kalhor and has also studied Arabic classical music with the Palestinian oud and violin virtuoso Simon Shaheen. Dehghan was invited as a fellow to the prestigious Omi International Arts Center Residency. He has recently travelled to China to perform at the World Music Asia 2017 festival in Shanghai, Wuhan, Chonqjing, and Beijing, as well as to work as a teaching artist in international schools in Beijing where he taught Iranian/Middle Eastern music and culture.
Ehsan Matoori (santur) was born in 1979 in Iran. He began learning the santur based on Maestro Faramarz Payvar’s method and studied instrumental and vocal Radif—the Persian musical repertory—with Parviz Meshkatian and Pashang Kamkar. Matoori has also studied music composition and harmony with Farhad Fakhroaldini and kids’ music with Soudabeh Salem. After moving to the U.S. in 2013, he has performed with well-known masters in global music including Sandeep Das, Jamal Mohamed, Paul Sriji, Maeve Gilchrist, Matthew Coley, Andrew Bleck, and Taher Khan. Matoori is the founder and director of AramArt World Music & Art Institute and has been a member of SMU World Music Ensemble since 2013. He currently lives in Dallas, Texas, where he teaches santur. His new album in collaboration with Iranian singer Mohsen Namjoo will be released on April 27, 2019.
Rumen “Sali” Shopov (davul) is a master Turkish-Romani drummer, singer, and string player from Gotse Delchev, Bulgaria. Romani music is not taught formally and does not have a system of notation, but is passed on from musician to musician, generation to generation. Shopov’s primary mentor was his uncle, Mustafa Kobalishtaliev, the best drummer in the region and the first Romani instrumentalist in the Nevrokopski Ensemble, Bulgaria’s first national folk ensemble. He also learned from his cousin Avdraman Teshovski and directors of the Nevrokopski Ensemble, Kyril Traikov and Zaprju Ikonomov. A charismatic and patient teacher, Shopov has taught at the Eastern European Folklife Center’s Balkan Music and Dance Workshops, Berkeley’s JazzSchool, UC Berkeley, University of Oregon, and more.
Nariman Assadi (daf, tombak, bendir, frame drum) was born in Hamedan, Iran, on January 1, 1992. Raised in Tehran, he always felt drawn to percussion instruments. At the age of 13, he began studying tombak under Master Amir Mogharab Samadi. From 2008 to 2013, Assadi performed at Vahdat Hall as a soloist and with the Persian Percussion Ensemble at Pars Academy, the premier music academy for children. After mastering tombak, he then began learning daf under the great Master Bijan Kamkar. With a strong understanding of the daf and tombak, Assadi started learning barbat (oud) under Master Mohammad Firouzi. In 2015, he immigrated to the U.S. and immediately began his professional music career by performing and attending festivals. In 2017, he started learning percussion performance and global music with Professor Daniel Kennedy at Sacramento State University. Along with being a member of various ensembles, Assadi also teaches daf, tombak, and music for children.
Music of the Banned (Final Concert): Her Banned Voice @ Brava Theater
May 5, 2019 @ 7:00 pm – 10:00 pm
In this performance at Brava Theater, female artists—including Iranian singer Dina Zarif, Sudanese singer Salma El Assal, and Kurdish singer Rojan—will express themselves freely without limitations of religion, borders, and politics. They will also be joined by Venezuelan musician Jackeline Rago and her VNote Ensemble, bringing the audience the joy and beauty of Venezuelan music. Preceding the concert is a visual art exhibition in the theater lobby by female artists from Iran: Mobina Nouri and Samaneh Salehi.
فرياد مادران
نام سرود: فرياد مادران
آهنگساز و خواننده: روژان
شاعر: هادی خرسندی
————————-
روژان، هنرمند ايرانی از خطه کردستان، خواننده آوازهای کردی و فارسی و از پيشقدمان در پشتيبانی از حقوق زنان، در اين روزهای پر بيم و اميد، و همچنين سخت و طاقت فرسای پائيز نودوهشت که بر مردم ايران تحميل شده است، سرود فرياد مادران را به تصوير و کلام کشيده است، تا پيامی باشد از همدلی و همبستگی، و با هم بودن ايرانيان خارج با مردمان هموطنمان. به اميد پيروزی مردم ايران.
————————-
سیصد گل سرخ
Song
300 Gole Sorkh
Artist
Dariush & Rojan
300 Gole Sorkh ۳۰۰ گل سرخ
تنظیم: هومن دپارس
آهنگساز: هومن دپارس
شاعر: محمد علی اصفهانی
سیصد گل سرخ، یک گل نصرانی
ما را ز سر بریده می ترسانی
ما گر زسر بریده می ترسیدیم
در محفل عاشقان نمی رقصیدیم
در محفل عاشقان خوشا رقصیدن
دامن زبساط عافیت برچیدن
در دست سر بریده ی خود بردن
در یک یک کوچه کوچه ها گردیدن
پسیصد گل سرخ، یک گل نصرانی
ما را ز سر بریده می ترسانی
ما گر زسر بریده می ترسیدیم
در محفل عاشقان نمی رقصیدیم
هرجا که نگاه می کنم خونین است
از خون پرنده ای گلی رنگین است
در ماتم گل پرنده می موید و گل
از داغ دل پرنده داغ آجین است
فانوس هزار شعله اما در باد
می سوزد و سرخوش است و چین واچین است
یعنی که به اشک و مویه خود گم نکنی
از عشــــق هر آنچه می رسد شیرین است
سیصد گل سرخ، یک گل نصرانی
ما را ز سر بریده می ترسانی
ما گر زسر بریده می ترسیدیم
در محفل عاشقان نمی رقصیدیم
در آتش و خون پرنده پر خواهد زد
بر بام بلند خانه پر خواهد زد
امشب که دوباره ماه بالا آمد
می آید و باد پشت در خواهد زد
یک ساقه ی سبز در دلم خواهد کاشت
مهتـــاب بر آن شبنم تـر خواهد زد
صد جنگل صبح در هوا می شکفد
خورشیـــــد به شاخه ها شرر خواهد زد
سیصد گل سرخ، یک گل نصرانی
ما را ز سر بریده می ترسانی
ما گر زسر بریده می ترسیدیم
در محفل عاشقان نمی رقصیدیم
The Myth of Eve
Rojan | Yousefzamani – The Myth of Eve
Vocal: Rojan Feyz . Music Composer: Shahin Yousefzamani . D.P: Zarian Hadley . Choreographer: Zakk Manzella Actors: Reggie Buchanan Jordan Johnson Anthony O’brien Paz
Dancers: Amy Lynn Miles Jesse Johnson . Outfit: Gallery Eshgh Bahman Bennett Niosha dance academy
Makeup: Tina Ghazanfari & Fay . Photography: Leila Irani . Director: Alireza Soroush
The new official music video released in August 2014
په پوله نازادی | Papolay Azadi
تنظيم: عليرضا افکاری
براساس موسيقی محلی کردی
با سپاس فراوان از استاد مظهر خالقی
کارگردان: حميد شفيع زاده
The new official music video released in Dec 2012
Rojan | حماسه مرغ سحر | روژان
Del Shodeh
ALBUM: Delshodeh
GENRE: Persian Classical Music
MUSIC: Tahmoures PourNazeri
VOCALIST: Rojan
SOLIST: Jalal Zolfonoon
Music clips – samples
Track 1: Jameh Eshgh
Track 2: Setar (Zolfonoon)
Track 3: Khiale Oo
Track 4: Baz Amadam
Track 5: Setar (Zolfonoon)
Track 6: Rendaneh
Track 7: Va Deleh Man
Track 8: Setar (Zolfonoon)
Track 9: Gharmeh Eshegh
Track 10: Delshodeh
Kurdestan
ALBUM: Kurdestan
GENRE: Kurdish Folk Music
MUSIC: Tahmoures PourNazeri – Sohrab PourNzeri
VOCALIST: Rojan
AKO Production 2004
Listen to short sample clips:
Track 1: Kurdestan
Track 2: Harvay
Track 3: Khialeh Oo
Track 4: Golden Nishan
Track 5: Shaw Bidaran
Track 6: Na Khashanem
Past Events
Benefit Concert: A Benefit Concert for Kurdish Mothers and Children in Need. Sunday August 24th, 2014 at 7:30 pm – Cafe Istanbul – Kennesaw, GA
Jinan Festival: Kurdish women’s festival in Dusseldorf, Germany was held on 16 July 2012.
Ayeneh: Rojan joined bonyade ayeneh (ayeneh.org) with the goal of focusing on Iran, Kurdish & women’s issues.
USA Tour 2007
San Diego Sep 14
Los Angeles Sep 15
Dallas Sep 21, Eisemann center
Chicago Sep 22, Northwestern University Ryan Auditorium
Atlanta Sep 23, Emory University WHITE HALL
New York Sep 29, New York Society for Ethnical Culture
San Jose Oct 6, Santa Clara Convention Center
Boston Oct 12, Mosesian Theater at the Arsenal Center for the Arts
Washington Oct 13, Marshall High School Auditorium
USA Tour 2006
Los Angeles Jun 25
San Diego Jun 25
San Francisco July 7, Palace of Fine Arts
Washington Jun 18, Marshall High School Auditorium
Chicago Jun 4, Northwestern University Ryan Auditorium
IRAQ Tour 2005
Arbil-Kurdastan
June 01, World Music, The seventh annual
Festival 2006
Voices of Kurdistan
San Francisco Sep-Oct
Cowell Theater, Fort Mason Center, SF
گفتگو با روژان خواننده و فعال اجتماعی – بهنود مکری
www.facebook.com/behnoodmokri
www.twitter.com/behnoodmokri
www.youtube.com/thelateedition
مصاحبه روژان با همايون خسروی – تلويزيون انديشه
گفتگوی صدای آمريکا با روژان
آیریلیق – روژان – پیانو کامران تندر
آیریلیق – روژان – پیانو کامران تندر
Sep 16, 2014
آيريليق – خواننده روژان – پيانو کامران تندر – نماهنگ آرتووک
روژان – شو بیداران آلبوم کردستان
روژان – شو بیداران آلبوم کردستان
7,817 views•May 26, 2015
Rojan sings Hafez poem
Rojan sings Hafez poem
Jul 26, 2015
شعر: حافظ – بارها گفته ام و بار دگر می گويم…
خواننده: روژان
Rojan | خيال او | روژان
“خيال او” از آلبوم “دل شده”، خواننده روژان، موسيقی پورناظری، شعر مولوی
Rojan | نخشانم | روژان
Rojan | نخشانم | روژان
“نخشانم” از آلبوم “کوردستان”، خواننده روژان، موسيقی پورناظری